1、夏威夷(yí)，史(shǐ)上(shàng)最(zuì)大火灾。

近日，美(měi)国夏威夷(yí)发(fā)生了一起(qǐ)严重(zhòng)的火灾。

据称，这场火灾是夏威(wēi)夷州(zhōu)有史(shǐ)以(yǐ)来发生的最大火灾，造成的损失十分之大。

大火已经(jīng)烧(shāo)毁(huǐ)了夏威(wēi)夷的整个拉海纳镇。大火(huǒ)所到(dào)之处寸(cùn)草不生，土(tǔ)地沦为焦土(tǔ)，房屋(wū)成为废墟。

根据美国官方的数据，死亡人数从67人已(yǐ)经升至80人，更有(yǒu)上千人失踪。最新(xīn)数据还在统(tǒng)计之中，结果(guǒ)不容乐观。

2、当(dāng)地受灾严重(zhòng)。

此次火灾将(jiāng)上百年历史的拉海纳镇吞噬在大火之中。

曾经此镇较为(wèi)热闹(nào)的一条街，聚集着(zhe)众多商(shāng)家。大(dà)火过境后，从(cóng)拍摄(shè)的照片看(kàn)，曾经的繁华地带已经(jīng)被夷为平地，剩下的都是些断壁残垣，居民的(de)各种物品(pǐn)也(yě)被烧的(de)面目全非，看起(qǐ)来触目惊(jīng)心。

有些幸存者试图返回家园。他们等到火被扑灭后，心(xīn)急如焚地返(fǎn)回(huí)家中，看(kàn)能(néng)否找到家中所放的值钱物品(pǐn)。但眼前(qián)的各种场景令他们(men)无比悲伤，房屋成为废墟，绿植变成(chéng)熏黑(hēi)的树干，汽车(chē)只有残骸(hái)。还有(yǒu)各(gè)种散落(luò)在道路(lù)上、角落里(lǐ)的动物残骸。

据官方的初步统计(jì)，有(yǒu)2500栋建筑被烧毁，灾(zāi)后重建的资(zī)金预估需要50多亿美元。

3、居民质疑当地政府不作为(wèi)。

为(wèi)什么夏(xià)威夷发(fā)生了如此(cǐ)严(yán)重的火(huǒ)灾？具体原(yuán)因官方还未查明(míng)。可能和夏季干燥、飓风过境、当地(dì)地势以及(jí)干草旺盛(shèng)有(yǒu)关联。

为(wèi)何起火，有待进(jìn)一步查明。

“这场火(huǒ)灾太突(tū)然(rán)了(le)，根本来不及逃。”当地居(jū)民抱(bào)怨道。

自从1946年夏威夷发生了严重(zhòng)的海啸之后，当(dāng)时造成了150多人(rén)死亡，当地建立了一个(gè)紧(jǐn)急(jí)系统？据称，这个系统(tǒng)每个月(yuè)都会进(jìn)行检测(cè)。如(rú)果发生了紧急情况，警报器都会响起。

然而，根据当地(dì)幸(xìng)存的居民称，警(jǐng)报器(qì)根本没有响，他们很确定，警报器没响。

他们没有任何时间做准(zhǔn)备，火(huǒ)灾来的(de)太(tài)迅速(sù)了。当火燃(rán)烧(shāo)到他们面前(qián)，他们才意识到危险已经来临(lín)。

当地居(jū)民愤怒的称(chēng)，政府在(zài)哪里？他们(men)人去哪里了？

不少当地的幸存者都质疑政府不(bù)作为(wèi)。当年花(huā)钱(qián)修建的紧急预防系统，并(bìng)且每月会进行(xíng)一(yī)次测试，但在此次(cì)火灾面前没有(yǒu)任何作为。

在火(huǒ)灾发生(shēng)后，官方(fāng)也(yě)没能及时进行救援，没看到消防队，只能靠这些(xiē)居民自发逃生(shēng)。

4、何时返(fǎn)回(huí)家园？

当(dāng)地居(jū)民的房子不见了，家园(yuán)被毁(huǐ)了，断水(shuǐ)断电(diàn)断网，基本的物(wù)质(zhì)也无法得到保(bǎo)障(zhàng)。

幸存的(de)居民(mín)看着他们一手(shǒu)装饰的家一瞬(shùn)间变为废墟，站在(zài)那里，整个人都愣(lèng)住(zhù)了(le)。

他们何时才能返(fǎn)回家园，目前还是个(gè)未(wèi)知数。

人类(lèi)在大自然面前渺小的(de)如(rú)尘埃一般。无论科技多(duō)么发达，任(rèn)何时(shí)候，都要敬畏(wèi)自然(rán)，与自然和谐共处，尊重自然规律。

希望尽快查明此次(cì)大火的原因，给受难的当地居民一个交代。

更重要(yào)的是(shì)，从中吸取教训，避免这样(yàng)的惨痛经历再次(cì)发生。

未经允许不得转载：北京老旧机动车解体中心 魏风伐檀原文及翻译注音，伐檀原文及翻译注音第一自然段