金融界5月(yuè)13日消(xiāo)息，美国(guó)5月密歇(xiē)根大(dà)学消费者信心指(zhǐ)数低于预(yù)期，且(qiě)美国仍未落实(shí)提(tí)高债务上限的协议为市(shì)场带来压力，美股全天震荡微幅收跌；道指(zhǐ)跌约10点，纳(nà)指跌0.35％，标普500跌0.16％；大市(shì)多数板块走低，邮轮(lún)股、中概股、WSB概念股跌幅居前(qián)，网易有道收跌21.01％，Robinhood跌9.53％，Unity Software跌8.67％，小鹏(péng)汽车跌约(yuē)9％，再鼎医药跌8.48％，法(fǎ)拉第未(wèi)来涨23.72％，挚文集团涨5.26％。

　　截止收盘(pán)，道琼斯指数下跌8.89点，跌幅0.03％报33300.62点；标普500指数下跌6.04点(diǎn)，跌幅0.15％报4124.58点；纳(nà)斯(sī)达克综合指数下跌43.76点，跌幅(fú)0.35％报12284.74点。本周标(biāo)普500指数下(xià)跌0.3％，道琼斯指(zhǐ)数下跌1.1％，纳指上涨0.4％。

　　纽约(yuē)商(shāng)品交易所6月份交割(gē)的黄金(jīn)价格小幅下跌(diē)70美分，收于每(měi)盎(àng)司2,019.80美元(yuán)跌幅(fú)不(bù)到(dào)0.1％，其中最(zuì)活跃合(hé)约的价格较一周(zhōu)前(qián)的(de)结算价下跌了(le)近0.3％。7月银(yín)价下(xià)跌27美分(fēn)，至(zhì)每(měi)盎司24.15美元(yuán)跌幅1.1％，为4月3日以来成交活跃度最低。本周下跌了(le)近(jìn)6.9％这是(shì)自去年10月以来最糟糕(gāo)的(de)一周。6月(yuè)交割的(de)钯(bǎ)金价格下跌40.20美元，跌幅2.6％至每盎(àng)司1513.80美(měi)元，本周涨幅(fú)1.8％，而7月交割(gē)的铂金价格下跌38美元，跌幅(fú)3.4％至每盎司1067美元(yuán)，周(zhōu)跌幅0.1％。7月铜价(jià)上涨2美分，至(zhì)每(měi)磅(bàng)3.73美元涨幅0.5％，但(dàn)本周累计下跌4％。

　　纽(niǔ)约商(shāng)品交易所6月交(jiāo)割的西德克(kè)萨斯中质(zhì)原油期货下跌83美分，收(shōu)于每桶70.04美元跌幅1.2％，本周美(měi)国基准原油期货下跌1.8％。ICE欧洲期货(huò)交易所(suǒ)7月全球基准布伦特原油期货下跌81美分，收于(yú)每桶74.17美元(yuán)跌幅1.1％，本周(zhōu)累(lèi)计下(xià)跌(diē)1.5％。布伦特和西德克萨斯中质原油期货连(lián)续(xù)第四周(zhōu)下(xià)跌。6月份汽油价格下跌1.1％至每加仑2.43美元，周涨幅接(jiē)近2.2％；6月份取暖油(yóu)价格下(xià)跌1.9％至每(měi)加(jiā)仑2.31美元，周(zhōu)跌(diē)幅为0.4％。6月(yuè)天然(rán)气价格上涨3.5％至每百万英热单生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译句式，生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译成现代汉语位2.27美元，本周累计上涨6％。

　　周五热门(mén)中(zhōng)概股普(pǔ)跌，纳(nà)斯达克金龙指数跌2.85％。盛丰物流涨超17％，挚文集团涨超5％，百家(jiā)云、汽(qì)车(chē)之(zhī)家涨(zhǎng)超(chāo)3％，秦淮数(shù)据、新氧涨超(chāo)2％，逸(yì)仙(xiān)电商涨(zhǎng)超1％。

　　中阳(yáng)金融跌(diē)超29％，网易有道跌超20％，叮咚买菜跌超17％，达达集(jí生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译句式，生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译成现代汉语)团跌超(chāo)9％，禾赛科技、小鹏汽车、能链智电跌超(chāo)8％，陆(lù)金所、小(xiǎo)牛(niú)电动(dòng)跌超7％，涂鸦智能跌(diē)超(chāo)6％，蔚来、优品(pǐn)车、新东(dōng)方跌超5％，高(gāo)途、哔哩(lī)哔哩、金山云(yún)、复朗集团、老虎证(zhèng)券、荔(lì)枝、万国数(shù)据跌(diē)超(chāo)4％。知乎、量子之歌、网易、怪兽充电、万物新生、百(bǎi)度(dù)、名创优品、嘉楠(nán)科(kē)技、唯(wéi)品会、乐信、小i机器人(rén)跌超3％，BOSS直(zhí)聘、阿里巴巴、拼多多、华住(zhù)酒店集团、百济神(shén)州、腾讯音乐、诺亚财富、退牛、爱奇艺、满帮跌超2％，搜狐、贝壳、中通、携程、360数科跌(diē)超(chāo)1％，欢聚集团跌近1％。

　　投资(zī)者仍在担(dān)心美(měi)国(guó)债(zhài)务上限危机问题。据(jù)报道，美国总(zǒng)统拜登(dēng)与(yǔ)国会(huì)领导人之间原定(dìng)于周五举行的债务上限会(huì)议被推(tuī)迟到下周。美国白宫周(zhōu)五下午表示，国会工作(zuò)人员将在周(zhōu)末期间继续就债务上限问题展开商谈(tán)。

　　美国财长耶伦周五驳斥“支(zhī)付优先顺序”建(jiàn)议。分析人士称，这说(shuō)明如(rú)果美国财政部没(méi)钱了可能选择直接债务违约(yuē)。独立(lì)的国会预算办公室CBO称，若(ruò)能(néng)熬过6月15日，美(měi)国大概率避免(miǎn)7月(yuè)底之前(qián)违约，但6月头两周缺(quē)乏可用资金仍(réng)是(shì)“重大风险”。

　　耶(yé)伦(lún)此(cǐ)前表示，美国财政部(bù)何时(shí)将耗(hào)尽现(xiàn)金存在不确定性。她(tā)还指出，除了提高债务上限，没(méi)有好(hǎo)的解决债务限制问题的办法(fǎ)。目前(qián)，共和党(dǎng)方(fāng)面坚(jiān)决要求看到(dào)白宫(gōng)交出削减支出(chū)的提议。

　　法国Edmond de Rothschild资(zī)产管理(lǐ)公司首席执行(xíng)官Marie Jacot-Cardoen表示：“我(wǒ)们相(xiāng)信他们会达成协议(yì)——我们需要记住，谈判才刚刚开始。在达成(chéng)协议(yì)之前(qián)，政治(zhì)对抗可能会(huì)加剧，但我们相信会找到妥协方案。”

　　本(běn)周四(sì)公(gōng)布的生产者价(jià)格指数（PPI）弱(ruò)于(yú)预期，显示美国通胀压力下降，但未能缓解投(tóu)资者对(duì)未来经(jīng)济衰(shuāi)退的(de)担忧——特别是在美股市场仍由少(shǎo)数几只股(gǔ)票(piào)支撑的情况下。而本周三公布的消费者价(jià)格(gé)指数显(xiǎn)示美国4月(yuè)份通胀率延续回落(luò)态势，且略低(dī)于市(shì)场预期。CPI数据(jù)改善了投资者对美(měi)联(lián)储在(zài)6月再次加息担忧情绪，但也暗示(shì)美国经济衰退可能近在眼前。

　　摩根大(dà)通分析师Jason Hunter表示：“这(zhè)是(shì)一个相(xiāng)当典型的故事。股市领(lǐng)涨者(zhě)薄弱，然(rán)后在增长(zhǎng)放(fàng)缓到特定(dìng)程度(dù)时，你会看到(dào)真正(zhèng)的现(xiàn)金出逃(táo)。”

　　据特斯拉美国官网显(xiǎn)示(shì)，特斯(sī)拉上调美国Model X、Model S及Model Y全(quán)系(xì)售价(jià)。其(qí)中，Model X售价(jià)上调至98490美(měi)元，Model X Plaid版售价上调至108490美元(yuán)；Model S售价(jià)上(shàng)调至88490美元，Model S Plaid版售价上调至108490美元；Model Y售价上(shàng)调至47490美元，Model Y长续航(háng)版售价(jià)上调至50490美元，Model Y高性(xìng)能版(bǎn)价格上调至54490美元。此(cǐ)外，马斯(sī)克宣布为Twitter找到了(le)一(yī)位(wèi)新CEO。

　　苹果公(gōng)司5月12日宣布(bù)，18日将(jiāng)在越南开设第一家在线(xiàn)商店，为客户(hù)提供完整的苹(píng)果(guǒ)产(chǎn)品线(xiàn)和越(yuè)南语支持。

　　据印度经(jīng)济时(shí)报消息(xī)，印度计(jì)划(huà)对Netflix的(de)当地(dì)业务(wù)征税。印(yìn)度所得税部(bù)门(mén)表示，这家(jiā)总部位于美国的(de)娱乐公司在印度有常(cháng)设机构，因此(cǐ)有(yǒu)责(zé)任(rèn)对(duì)其在该国的收入进行纳税评估。

未经允许不得转载：北京老旧机动车解体中心 生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译句式，生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译成现代汉语